Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 20:3 - Biblia Torres Amat 1825

Es honor del hombre huir de contiendas; pero todos los necios se mezclan en los altercados.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Honra es del hombre dejar la contienda; Mas todo insensato se envolverá en ella.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Evitar la pelea es una señal de honor; solo los necios insisten en pelear.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Poner fin a las querellas engrandece al hombre; el que no se domina es un tonto.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Honra del hombre es evitar la contienda, Pero todo insensato se envolverá en ella.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Es honor para el hombre evitar las rencillas, pero el insensato se mete en ellas.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Honra es al hombre el apartarse de contienda; mas todo insensato se envolverá en ella.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 20:3
17 Referans Kwoze  

De donde vino a suscitarse una riña entre los pastores de los ganados de Abram y los de Lot. Y el cananeo y el ferezeo moraban a la sazón en aquella tierra.


Por lo que dijo Abram a Lot: Te ruego no haya disputas entre nosotros, ni entre mis pastores y los tuyos, pues somos hermanos.


Y Joás, rey de Israel, envió a Amasías, rey de Judá, esta respuesta: El cardo del Líbano envió a decir al cedro que está en el Líbano: Da tu hija por mujer a mi hijo. Mas las bestias salvajes que habitan en el Líbano pasaron y pisotearon al cardo orgulloso.


El hombre impaciente obra como loco; y el solapado se hará odioso.


Quien es sufrido, se gobierna con mucha prudencia; pero el impaciente pone de manifiesto su necedad.


Mejor es el varón sufrido que el valiente; y quien domina sus pasiones, que un conquistador de ciudades.


El que comienza la pendencia, es como el que suelta el dique de las aguas; y si es prudente, que se retire de la querella antes de ser afrentado.


Se mezclan en la reyerta los labios del necio; y su boca provoca contiendas.


La doctrina del hombre se conoce por la paciencia, y su gloria es no hacer caso de las injurias.


El soberbio y presumido es verdaderamente tonto; pues arrebatado de la cólera comete mil desatinos e insolencias.


El que yendo de paso se mezcla acalorado en riñas de otros, corre peligro que le suceda lo que a quien agarra por las orejas a un perro irritado.


Al contrario, sed mutuamente afables, compasivos, perdonándoos los unos a los otros, así como también Dios os ha perdonado a vosotros por Cristo .


que esa sabiduría no es la que desciende de arriba; sino más bien una sabiduría terrena, animal y diabólica.


Codiciáis, y no lográis; matáis, y ardéis de envidia, y no por eso conseguís vuestros deseos; litigáis, y armáis pendencias, y nada alcanzáis, porque no lo pedís a Dios.