Busca el mofador la sabiduría, y no la encuentra; el hombre prudente se instruye fácilmente.
Proverbios 17:16 - Biblia Torres Amat 1825 ¿Qué le aprovecha al necio tener riquezas, no pudiendo con ellas comprar la sabiduría? Quien levanta muy alta su casa busca su ruina; y el que rehusa aprender caerá en desdicha. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿De qué sirve el precio en la mano del necio para comprar sabiduría, No teniendo entendimiento? Biblia Nueva Traducción Viviente Es absurdo pagar para educar a un necio, puesto que no tiene deseos de aprender. Biblia Católica (Latinoamericana) ¿De qué sirve el dinero en manos de un tonto? Como es tonto no comprará la sabiduría. La Biblia Textual 3a Edicion ¿A qué el dinero en mano del necio para adquirir sabiduría, si no tiene entendimiento? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Para qué sirve el dinero en manos del necio? ¿Para comprar sabiduría sin tener cordura? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿De qué sirve el precio en la mano del necio para comprar sabiduría, si no tiene el corazón para ello? |
Busca el mofador la sabiduría, y no la encuentra; el hombre prudente se instruye fácilmente.
El corazón del varón prudente adquiere la ciencia; busca en la instrucción los oídos de los sabios.
Procura adquirir a toda costa la verdad, y nunca te desprendas de la sabiduría, de la doctrina, ni de la inteligencia.
Ardua cosa es para el insensato la sabiduría; no abrirá él su boca en público o en los tribunales.
Pues quien obra mal, aborrece la luz, y no se arrima a ella, para que no sean reprendidas sus obras.
Entonces Pablo y Bernabé con gran entereza les dijeron: A vosotros debía ser primeramente anunciada la palabra de Dios; mas ya que la rechazáis, y os juzgáis vosotros mismos indignos de la vida eterna, de hoy en adelante nos vamos a predicar a los gentiles:
Y así nosotros como cooperadores del Señor, os exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios.
Ojalá que siempre tengan tal espíritu y corazón, que me teman y guarden todos mis mandamientos en todo tiempo, para que sean felices ellos y sus hijos eternamente.