Proverbios 17:12 - Biblia Torres Amat 1825 Mejor es encontrarse con una osa a quien robaron los hijos, que con un fatuo presumido en sus necesades. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mejor es encontrarse con una osa a la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad. Biblia Nueva Traducción Viviente Es menos peligroso toparse con una osa a la que le han robado sus crías que enfrentar a un necio en plena necedad. Biblia Católica (Latinoamericana) Es mejor toparse con una osa privada de sus crías que con un tonto en su delirio. La Biblia Textual 3a Edicion Mejor toparse con una osa despojada de su cría, Que con un necio empeñado en su necedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mejor es topar con una osa privada de sus crías que con un necio en su necedad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un necio en su necedad. |
Y añadió Cusai: No ignoras que tu padre y la gente que te sigue son varones muy esforzados, y en la actualidad de ánimo exasperado, como una osa embravecida en un bosque cuando le han robado sus cachorillos. Sobre todo, tu padre es un hombre aguerrido, y así no se detendrá con su gente.
Eliseo, volviéndose hacia ellos, los miró, y maldijo en nombre del Señor; y saliendo dos osos del bosque, despedazaron a cuarenta y dos de aquellos muchachos.
El malvado anda siempre armando rebeliones; pero el ángel cruel será enviado contra él para castigarlo.
Pesada es la piedra y pesada es la arena; pero más pesada es todavía que estas cosas la ira del necio.
León rugiente y oso hambriento, es un príncipe impío que reina sobre un pueblo pobre.
El varón sabio que disputare con el insensato, ora se enoje contra él, ora se ría, no logrará estar con sosiego.
Saldré a embestirlos, como osa a quien han robado sus cachorros; y despedazaré sus entrañas hasta lo más íntimo del corazón; y allí los devoraré, como lo ejecuta un león, las fieras los destrozarán.
Entretanto Herodes , viéndose burlado de los magos, se irritó sobremanera, y mandó matar a todos los niños que había en Belén y en toda su comarca, de dos años abajo, conforme al tiempo de la aparición de la estrella, que había averiguado de los magos.