Proverbios 13:22 - Biblia Torres Amat 1825 El hombre de bien deja por herederos a sus propios hijos y nietos; mas la hacienda del pecador está reservada para el justo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El bueno dejará herederos a los hijos de sus hijos; Pero la riqueza del pecador está guardada para el justo. Biblia Nueva Traducción Viviente La gente buena deja una herencia a sus nietos, pero la riqueza de los pecadores pasa a manos de los justos. Biblia Católica (Latinoamericana) Los buenos dejan a sus hijos y nietos su herencia; la fortuna de los pecadores está reservada al justo. La Biblia Textual 3a Edicion La herencia del bueno queda en su familia, Pero la riqueza del pecador está reservada al justo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La herencia del bueno pasa a sus nietos, la fortuna del pecador es para el justo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El buen hombre dejará herencia a los hijos de sus hijos; y la riqueza del pecador, para el justo está guardada. |
por tanto no daréis vuestras hijas a sus hijos, ni tomaréis sus hijas por esposas de vuestros hijos, ni procuraréis jamás la amistad ni su prosperidad, si queréis haceros poderosos, y comer de los bienes de esta tierra, y dejarla a vuestros hijos en perpetua herencia.
Los hijos de tus siervos habitarán tranquilos en Jerusalén , y su descendencia quedará arraigada por los siglos de los siglos.
Poderosa será sobre la tierra la descendencia suya; bendita será la generación de los justos.
Joven fui, y ya soy viejo; mas nunca he visto desamparado al justo, ni a sus hijos mendigando el pan.
Coronas son de los viejos los hijos de los hijos; y gloria de los hijos son las virtudes de sus padres.
Quien amontona riquezas con usuras e intereses injustos, las allega para el que ha de ser liberal con los pobres.
Dios, al hombre que le es grato, le da sabiduría, y ciencia, y contentamiento; mas al pecador le envía aflicción e inútiles cuidados de acumular y almacenar bienes para dejarlos a quien Dios quiera; lo que no menos es vanidad e inútil tormento de ánimo.