Proverbios 11:1 - Biblia Torres Amat 1825

La balanza falsa es abominable a los ojos del Señor; el peso cabal es lo que le agrada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El peso falso es abominación a Jehová; Mas la pesa cabal le agrada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor detesta el uso de las balanzas adulteradas, pero se deleita en pesas exactas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé odia la balanza falsa, le agrada el peso justo.

La Biblia Textual 3a Edicion

La balanza falsa es abominación a YHVH, Pero la pesa cabal es su complacencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh abomina la balanza falsa y se complace en el peso justo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La balanza falsa es abominación a Jehová; mas la pesa cabal le agrada.

Proverbios 11:1 Referans Kwoze

Proverbios 16:11

Pesados están en fiel balanza los juicios del Señor; y todas sus obras son justas como las piedras que se llevan para servir de pesas.

Proverbios 20:10

Un peso y medida para dar, y otro peso y medida para recibir, son dos cosas que Dios abomina.

Proverbios 20:23

Abominable son al Señor las pesas falsas; malísima cosa es la balanza infiel.

Oseas 12:7

Mas este cananeo tiene en sus manos una balanza engañosa, él se complace en estafar al prójimo.

Oseas 12:8

Efraín está diciendo: Ello es que yo me he hecho rico; he adquirido para mí el ídolo de las riquezas; en todos mis afanes no se hallará que yo haya cometido injusticia alguna.