Verán estas cosas los justos y se llenarán de gozo, y toda iniquidad cerrará su boca.
Proverbios 10:11 - Biblia Torres Amat 1825 Vena de vida es la boca del justo; mas la boca de los impíos encierra la iniquidad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Manantial de vida es la boca del justo; Pero violencia cubrirá la boca de los impíos. Biblia Nueva Traducción Viviente Las palabras de los justos son como una fuente que da vida; las palabras de los perversos encubren intenciones violentas. Biblia Católica (Latinoamericana) La boca del hombre bueno es un manantial de vida, la de los malvados disimula la violencia. La Biblia Textual 3a Edicion La boca del justo es manantial de vida, Pero la boca de los impíos oculta violencia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La boca del justo es fuente de vida; la boca de los malos encubre violencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Manantial de vida es la boca del justo; pero violencia cubrirá la boca de los impíos. |
Verán estas cosas los justos y se llenarán de gozo, y toda iniquidad cerrará su boca.
Los labios del justo se emplean en hablar cosas agradables a Dios; y en hablar cosas perversas la boca del impío.
La bendición del Señor descansa sobre la cabeza del justo; mientras la faz de los impíos está cubierta de maldad.
La ley del sabio es una fuente de vida para evitar la ruina de la muerte.
La lengua pacífica es árbol de la vida; pero la desenfrenada quebrantará el corazón.
Los labios de los sabios difundirán la sabiduría; no así el corazón de los necios.
Son como un agua profunda e inagotable, las palabras que salen de la boca del varón justo y sabio; y esta fuente de la sabiduría es un caudaloso torrente.
Es cosa apreciable el oro y la abundancia de pedrería; mas la alhaja preciosa es la boca del sabio.
De vuestra boca no salga ningún discurso malo; sino los que sean buenos para edificación de la fe, que den gracia o inspiren piedad a los oyentes.