Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 1:18 - Biblia Torres Amat 1825

Las asechanzas que arman los impíos, se convierten también a veces contra su propia vida, y sus maquinaciones y engaños sirven para perderse a sí mismos.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero ellos a su propia sangre ponen asechanzas, Y a sus almas tienden lazo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cambio, esa gente se tiende una emboscada a sí misma; pareciera que busca su propia muerte.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

pero ellos, ponen en juego su propia vida, ellos mismos se ponen trampas.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero ellos atentan contra su propia sangre, Y ante sus propias vidas tienden la trampa.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Conspiran contra sí mismos, acechan contra su propia vida.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

mas ellos a su propia sangre ponen asechanzas, y a sus propias vidas tienden lazo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 1:18
13 Referans Kwoze  

Fue, pues, Amán colgado en el patíbulo que tenía preparado para Mardoqueo, y con eso se apaciguó la ira del rey.


Al contrario tú, ¡oh Dios!, dejarás caer a aquellos en el pozo de la perdición. Los hombres sanguinarios y alevosos no llegarán a la mitad de sus días; pero yo, ¡oh Señor!, tengo puesta en ti mi esperanza.


Así se reconocerá que el Señor hace justicia; al ver que el pecador ha quedado preso en las obras o lazos de sus propias manos.


Si te dijeren: Ven con nosotros, pongámonos en acecho para matar al prójimo, armemos por mero antojo ocultos lazos al inocente,


Mas en vano se tiende la red ante los ojos de los pájaros voladores.


La clemencia es camino para la vida; y la afición al mal conduce a la muerte.


La justicia del hombre sencillo dirigirá sus pasos; y al impío le hará caer en el precipicio su impiedad.


Al hombre que, valiéndose de calumnias, derrama la sangre de una persona, aunque huyendo llegare hasta el borde de un abismo, nadie acudirá a detenerlo.


Tú, al contrario, con tu dureza y corazón impenitente vas atesorándote ira y más ira para el día de la venganza y de la manifestación del justo juicio de Dios,