Lujuriosa cosa es el vino, y llena está de desorden la embriaguez; no será sabio quien a ella se entrega.
Oseas 4:11 - Biblia Torres Amat 1825 La deshonestidad, y el vino y embriaguez, quitan el buen sentido. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Fornicación, vino y mosto quitan el juicio. Biblia Nueva Traducción Viviente para rendir culto a otros dioses. »El vino le ha robado el entendimiento a mi pueblo. Biblia Católica (Latinoamericana) Prostitución, vino y aguardiente se han hecho dueños de su mente. La Biblia Textual 3a Edicion Para atender a la fornicación, al vino y al mosto, Que dominan el corazón.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 a la prostitución. El vino y el mosto quitan el seso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La prostitución, el vino y el vino nuevo quitan el corazón. |
Lujuriosa cosa es el vino, y llena está de desorden la embriaguez; no será sabio quien a ella se entrega.
No quieras, ¡oh Lamuel!, no quieras dar vino a los reyes; porque no hay secreto seguro donde reina la embriaguez;
La calumnia conturba aún al sabio y le hace perder la fortaleza de su corazón.
Porque todas las mesas atestadas están de vómito y de inmundicias, sin que quede ningún lugar limpio.
Por eso mi pueblo fue llevado cautivo, porque le faltó el saber, y sus nobles murieron de hambre, y la plebe pereció de sed.
Así como en los profetas de Samaria vi la insensatez que profetizaban en nombre de Baal, y embaucaban a mi pueblo de Israel,
Por eso el pueblo mío ha consultado con un pedazo del leño, y las varas suyas, o de los agoreros, le han dado las respuestas acerca de lo futuro; porque el espíritu de fornicación, o idolatría, los ha fascinado, y han vuelto la espalda a su Dios.
No dedicarán ellos su pensamiento a convertirse a su Dios, porque están dominados del espíritu de fornicación, o idolatría, y desconocieron al Señor.
Se ha vuelto Efraín como una imbécil paloma, falta de entendimiento. A los egipcios fueron a llamar, recurrieron a los asirios.
Ni tú ni tus hijos bebáis vino, ni bebida que pueda embriagar, cuando entréis en el Tabernáculo del Testimonio, so pena de muerte; así por ser esto un precepto perpetuo para vuestra posteridad,
Velad, pues, sobre vosotros mismos, no suceda que se ofusquen vuestros corazones con la glotonería, y embriaguez, y los cuidados de esta vida, y os sobrecoja de repente aquel día,
Con esto volvió Abigaíl a Nabal, y lo halló celebrando en su casa un convite como banquete de rey; y el corazón de Nabal rebosaba de alegría, pues estaba atestado de vino; y así no le habló palabra chica ni grande hasta la mañana.