Trató, pues, de acabar con ellos; pero se interpuso Moisés, siervo suyo, al momento del estrago, a fin de aplacar su ira para que no los exterminase.
Números 14:20 - Biblia Torres Amat 1825 Respondió el Señor: Queda perdonado, conforme lo has pedido. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces Jehová dijo: Yo lo he perdonado conforme a tu dicho. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el Señor le dijo: —Los perdonaré como me lo pides. Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé respondió: 'Ya que tú me lo pides, lo voy a perdonar. La Biblia Textual 3a Edicion Y YHVH dijo: Lo perdono conforme a tu palabra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dijo entonces Yahveh: 'Lo perdono, tal como me lo suplicas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová dijo: Yo lo he perdonado conforme a tu palabra. |
Trató, pues, de acabar con ellos; pero se interpuso Moisés, siervo suyo, al momento del estrago, a fin de aplacar su ira para que no los exterminase.
¡Oh Señor Dios nuestro!, tú atendías a sus ruegos, les fuiste propicio, ¡oh Dios!, aun vengando todas las injurias que te hacían.
Con esto se aplacó el Señor, y dejó de ejecutar contra su pueblo el castigo que había dicho.
Dijo entonces Moisés al faraón: Determina tú el tiempo en que yo he de interceder por ti, por tus siervos y por tu pueblo, para que las ranas sean echadas lejos de ti y de tu palacio, y de tus criados y de tu pueblo, y queden solamente en el río.
Esto dice el Señor: En el desierto el resto del pueblo, que quedó libre del castigo, halló gracia delante de mí; también Israel llegará a la tierra de su descanso.
Elías era un hombre pasible semejante a nosotros, y pidió fervorosamente que no lloviese sobre la tierra de Israel, y no llovió por espacio de tres años y seis meses.