Con esto Salomón hizo tomar nota de todos los varones extranjeros, que había en tierra de Israel, después del encabezamiento que había mandado hacer su padre David, y se hallaron ciento cincuenta y tres mil seiscientos;
Números 1:19 - Biblia Torres Amat 1825 De la tribu de Rubén, primogénito de Israel, en sus linajes, y familias y casas, con el nombre de cada individuo, todos los varones de veinte años arriba, aptos para la guerra, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Como Jehová lo había mandado a Moisés, los contó en el desierto de Sinaí. Biblia Nueva Traducción Viviente tal como el Señor le había ordenado a Moisés. Así que Moisés registró sus nombres mientras estaban en el desierto de Sinaí. Biblia Católica (Latinoamericana) como Yavé había mandado a Moisés. Así se hizo el censo en el desierto de Sinaí. La Biblia Textual 3a Edicion Conforme YHVH había ordenado a Moisés, así los alistó en el desierto de Sinay. Biblia Serafín de Ausejo 1975 tal como se lo había ordenado Yahveh a Moisés. El censo se hizo en el desierto del Sinaí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) como Jehová lo había mandado a Moisés; y los contó en el desierto de Sinaí. |
Con esto Salomón hizo tomar nota de todos los varones extranjeros, que había en tierra de Israel, después del encabezamiento que había mandado hacer su padre David, y se hallaron ciento cincuenta y tres mil seiscientos;
al entrar en el Tabernáculo de la Alianza y llegarse al altar, conforme lo había mandado el Señor a Moisés.
Tú y Aarón contaréis todos los hombres fuertes de Israel de veinte años arriba por sus compañías.
Y los hijos de Israel ejecutaron todo conforme al mandato del Señor. Acamparon por sus escuadrones y marcharon repartidos según las familias y casas de sus padres.
Este es el número de los hijos de Israel que fueron alistados por Moisés y Eleazar, sumo sacerdote, en las llanuras de Moab a la orilla del Jordán, enfrente de Jericó ;
los que entregó a Aarón y a sus hijos, según el mandato que le había dado el Señor.