Pero Jesús , entendiendo esto, se retiró, y muchos enfermos le siguieron, y a todos ellos los curó,
Mateo 8:1 - Biblia Torres Amat 1825 Habiendo bajado Jesús del monte, le fue siguiendo una muchedumbre. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando descendió Jesús del monte, le seguía mucha gente. Biblia Nueva Traducción Viviente Al bajar Jesús por la ladera del monte, grandes multitudes lo seguían. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús, pues, bajó del monte, y empezaron a seguirlo muchedumbres. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando descendió del monte, lo siguieron grandes multitudes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando bajó del monte, lo siguió una gran multitud. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando Él descendió del monte, grandes multitudes le seguían. |
Pero Jesús , entendiendo esto, se retiró, y muchos enfermos le siguieron, y a todos ellos los curó,
Y se acercaron a él muchas gentes, trayendo consigo mudos, ciegos, cojos, inválidos y otros muchos dolientes, y los pusieron a sus pies, y los curó.
Y le iba siguiendo mucha gente de Galilea, y Decápolis, y Jerusalén , y Judea, y de la otra parte del Jordán.
porque su modo de instruirlos era con autoridad y no a la manera de sus escribas y fariseos.
Viéndose Jesús un día cercado de mucha gente, dispuso pasar a la ribera opuesta del lago de Genezaret;
En esto, viniendo a él un leproso, que se postró ante él, diciendo: Señor, si tú quieres, puedes limpiarme.
Y Jesús con sus discípulos se retiró a la ribera del mar de Tiberíades, y le fue siguiendo mucha gente de Galilea y de Judea,
Sin embargo, su fama se extendía cada día más; de manera que los pueblos acudían en tropas a oírle, y a ser curados de sus enfermedades.