Pero Juan, habiendo en la prisión oído las obras maravillosas de Cristo envió dos de sus discípulos a preguntarle:
Mateo 4:12 - Biblia Torres Amat 1825 Oyendo después Jesús que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando Jesús oyó que Juan estaba preso, volvió a Galilea; Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Jesús oyó que habían arrestado a Juan, salió de Judea y regresó a Galilea. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando oyó que Juan había sido encarcelado,° se retiró a Galilea, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al enterarse Jesús de que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, se fue a Galilea; |
Pero Juan, habiendo en la prisión oído las obras maravillosas de Cristo envió dos de sus discípulos a preguntarle:
Es de saber que Herodes prendió a Juan, y atado con cadenas lo metió en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano.
Pero después que Juan fue puesto en la cárcel, vino Jesús a la alta Galilea predicando la buena nueva del reino de Dios.
Porque el dicho Herodes había enviado a prender a Juan, y lo encerró en la cárcel por amor de Herodías, mujer de su hermano Filipo, con la cual se había casado.
Pero ellos insistían más y más, diciendo: Tiene alborotado al pueblo con la doctrina que va sembrando por toda la Judea, desde la Galilea, donde comenzó, hasta aquí.
Entonces Jesús por impulso del Espíritu retornó a Galilea, y corrió luego su fama por toda la comarca.
Y bajó a Cafarnaúm, ciudad de Galilea, donde enseñaba al pueblo en los días de sábado.
Al día siguiente determinó Jesús encaminarse a Galilea, y en el camino encontró a Felipe, y le dijo: Sígueme.
Así en Caná de Galilea hizo Jesús el primero de sus milagros, con que manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron más en él.
Este fue el segundo milagro que hizo Jesús , después de haber vuelto de Judea a Galilea.