Mateo 27:7 - Biblia Torres Amat 1825

Y habiéndolo tratado en consejo, compraron con ellas el campo de un alfarero para sepultura de los extranjeros;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y después de consultar, compraron con ellas el campo del alfarero, para sepultura de los extranjeros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego de discutir unos instantes, finalmente decidieron comprar el campo del alfarero y convertirlo en un cementerio para extranjeros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces se pusieron de acuerdo para comprar con aquel dinero el Campo del Alfarero y lo destinaron para cementerio de extranjeros.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y una vez tomado consejo, compraron con ellas el campo del alfarero como cementerio para los forasteros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y, tras acordarlo en consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, para cementerio de extranjeros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tomando consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, para sepultura de los extranjeros.

Mateo 27:7 Referans Kwoze

Mateo 27:6

Pero los príncipes de los sacerdotes, recogidas las monedas, dijeron: No es lícito meterlas en el tesoro del templo siendo como son precio de sangre.

Mateo 27:8

por lo cual se llamó dicho campo Hacéldama, esto es, Campo de sangre, y así se llama hoy día;