Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Mateo 27:15 - Biblia Torres Amat 1825

Acostumbraba el gobernador conceder por razón de la fiesta de la Pascua , la libertad de un reo, a elección del pueblo.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Ahora bien, en el día de la fiesta acostumbraba el gobernador soltar al pueblo un preso, el que quisiesen.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, era costumbre del gobernador cada año, durante la celebración de la Pascua, poner en libertad a un preso —el que la gente quisiera— y entregarlo a la multitud.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con ocasión de la Pascua, el gobernador tenía la costumbre de dejar en libertad a un condenado, a elección de la gente.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Ahora bien, en cada fiesta, el procurador acostumbraba soltar un preso a la multitud; el que querían.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En la Fiesta, el procurador solía conceder al pueblo la libertad de un preso, el que ellos quisieran.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en el día de la fiesta el gobernador acostumbraba soltar al pueblo a un preso, el que quisiesen.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Mateo 27:15
11 Referans Kwoze  

Y de miedo de que se alborotara el pueblo, decían: No conviene que se haga esto durante la fiesta.


Y teniendo a la sazón en la cárcel a uno muy famoso, llamado Barrabás,


Por tanto, después de castigado le dejaré libre.


Tenía Pilatos que dar libertad a un reo cuando llegaba la celebridad de la fiesta de la Pascua .


Y todo el pueblo a una voz clamó, diciendo: Quítale a éste la vida, y suéltanos a Barrabás,


quedándose Pedro fuera en la puerta. Por eso el otro discípulo, conocido del sacerdote, salió a la puerta y habló a la portera, y franqueó a Pedro la entrada.


Entonces se los entregó para que lo crucificasen. Se apoderaron, pues, de Jesús , y le sacaron fuera.


Pasados dos años, Félix recibió por sucesor a Porcio Festo; y queriendo congraciarse con los judíos, dejó preso a Pablo.


Mas Festo queriendo congraciarse con los judíos, respondiendo a Pablo, le dijo: ¿Quieres subir a Jerusalén , y ser allí juzgado ante mí?