Por lo que Pilato le dijo: ¿No oyes de cuántas cosas te acusan?
Pilato entonces le dijo: ¿No oyes cuántas cosas testifican contra ti?
—¿No oyes todas las acusaciones que presentan en tu contra? —le preguntó Pilato.
Pilato le dijo: '¿No oyes todos los cargos que presentan contra ti?'
Pilato entonces le dice: ¿No oyes cuántas cosas testifican contra ti?
Entonces le dice Pilato: '¿No oyes cuántas cosas testifican contra ti?'.
Entonces, poniéndose en pie el sumo sacerdote, le dijo: ¿No respondes nada a lo que atestiguan contra ti?
Y por más que le acusaban los príncipes de los sacerdotes y los ancianos, nada respondió.
Pero él a nada contestó de cuanto le dijo; de manera que el gobernador quedó en extremo maravillado.
Replicó Pilatos: ¿Qué, acaso soy yo judío? Tu nación y los sacerdotes te han entregado a mí: ¿qué has hecho tú?
ordenó el tribuno que le metiesen en la fortaleza, y que azotándole le atormentasen, para descubrir por qué causa gritaban tanto contra él.