Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Mateo 26:33 - Biblia Torres Amat 1825

Pedro, respondiendo, le dijo: Aun cuando todos se escandalizaren por tu causa, nunca jamás me escandalizaré yo, ni te abandonaré.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me escandalizaré.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pedro declaró: —Aunque todos te abandonen, yo jamás te abandonaré.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pedro empezó a decirle: 'Aunque todos tropiecen, yo nunca dudaré de ti.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos serán escandalizados a causa tuya, yo nunca seré escandalizado.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pedro, tomando la palabra, le dijo: 'Aunque todos se escandalicen por causa tuya, yo jamás me escandalizaré'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos se escandalicen por causa de ti, yo nunca me escandalizaré.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Mateo 26:33
15 Referans Kwoze  

Asegura constantemente mis pasos por tus senderos, a fin de que mis pies no resbalen.


Muchos son los hombres llamados misericordiosos; mas un hombre en todo fiel ¿quién lo hallará?


Pero ¡ah!, perverso y falaz es el corazón de todos los hombres, e impenetrable: ¿quién podrá conocerlo?


Mas resucitando, yo iré delante de vosotros a Galilea, donde volveré a reuniros.


Le replicó Jesús : Pues yo te aseguro con toda verdad, que esta misma noche, antes que cante el gallo, me has de negar tres veces.


Pedro le dijo entonces: Aun cuando fueres para todos los demás un objeto de escándalo, no lo serás para mí.


Señor, respondió él, yo estoy pronto a ir contigo a la cárcel y aun a la muerte.


Acabada la comida, dijo Jesús a Simón Pedro: Simón, hijo de Juan, ¿me amas tú más que éstos? Le dijo: Sí, Señor, tú sabes que te amo. Le dijo: Apacienta mis corderos.


amándoos recíprocamente con ternura y caridad fraternal, procurando anticiparos unos a otros en las señales de honor y de deferencia.


no haciendo nada por tema, ni por vanagloria, sino que cada uno por humildad mire como superiores a los otros,