Mateo 26:14 - Biblia Torres Amat 1825 Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, fue a verse con los príncipes de los sacerdotes, y les dijo: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Judas Iscariote, uno de los doce discípulos, fue a ver a los principales sacerdotes Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces uno de los Doce, que se llamaba Judas Iscariote, se presentó a los jefes de los sacerdotes La Biblia Textual 3a Edicion Entonces uno de los doce, aquel que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces, uno de los Doce, el llamado Judas Iscariote, fue a ver a los pontífices Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces uno de los doce, llamado Judas Iscariote, fue a los príncipes de los sacerdotes, |
Y tomando la palabra Judas, que era el que le entregaba, dijo: ¿Soy quizá yo, Maestro? Y le respondió Jesús : Tú lo has dicho.
Aún no había acabado de decir esto, cuando llegó Judas, uno de los doce, seguido de gentes armadas con espadas y con palos, que venían enviadas por los príncipes y sacerdotes y ancianos o senadores del pueblo.
Entonces Judas, el que le había entregado, viendo a Jesús sentenciado, arrepentido de lo hecho, restituyó las treinta monedas de plata a los príncipes de los sacerdotes y a los ancianos.
Por lo cual Judas Iscariote, uno de sus discípulos, aquel que le había de entregar, dijo:
Y así acabada la cena, cuando ya el diablo había sugerido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, el designio de entregarle,
Jesús le respondió: Es aquel a quien yo ahora daré pan mojado. Y habiendo mojado un pedazo de pan, se lo dio a Judas, hijo de Simón Iscariote.
Judas que le entregaba, estaba bien informado del sitio; porque Jesús solía retirarse muchas veces a él con sus discípulos.
Hermanos míos, es preciso que se cumpla lo que tiene profetizado el Espíritu Santo por boca de David, acerca de Judas, que se hizo adalid de los que prendieron a Jesús ,
Este adquirió un campo con el precio de su maldad, y habiéndose ahorcado reventó por medio; quedando esparcidas por tierra todas sus entrañas;