Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan, se anuncia el mensaje de salvación a los pobres;
Mateo 12:13 - Biblia Torres Amat 1825 Entonces dijo al hombre: Extiende esa mano. La estiró, y quedó tan sana como la otra. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y le fue restaurada sana como la otra. Biblia Nueva Traducción Viviente Después le dijo al hombre: «Extiende la mano». Entonces el hombre la extendió, y la mano quedó restaurada, ¡igual que la otra! Biblia Católica (Latinoamericana) Dijo entonces al enfermo: 'Extiende tu mano. La extendió y le quedó tan sana como la otra. La Biblia Textual 3a Edicion Y dijo al hombre: Extiende tu mano. Y la extendió y fue restaurada sana como la otra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y le dijo a aquel hombre: 'Extiende tu mano'. Él la extendió, y se le quedó tan sana como la otra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y le fue restaurada sana como la otra. |
Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan, se anuncia el mensaje de salvación a los pobres;
Y Jesús , extendiendo la mano le tocó diciendo: Quiero, queda limpio; y al instante quedó curado de su lepra.
Puso sobre ella las manos, y se enderezó al momento, y daba gracias y alabanzas a Dios.
Y sucedió que, hallándose el padre de Publio muy acosado de fiebres y disentería, entró Pablo a verle, y haciendo oración, e imponiendo sobre él las manos, le curó.