Anda, pues, y come con alegría tu pan, y bebe con gozo tu vino mientras tus obras son agradables a Dios.
Lucas 7:50 - Biblia Torres Amat 1825 Mas él dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero él dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, ve en paz. Biblia Nueva Traducción Viviente Y Jesús le dijo a la mujer: «Tu fe te ha salvado; ve en paz». Biblia Católica (Latinoamericana) Pero de nuevo Jesús se dirigió a la mujer: 'Tu fe te ha salvado, vete en paz. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Él dijo a la mujer: Ve en paz, tu fe te ha salvado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él dijo a la mujer: 'Tu fe te ha salvado; vete en paz'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Más Él dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, ve en paz. |
Anda, pues, y come con alegría tu pan, y bebe con gozo tu vino mientras tus obras son agradables a Dios.
Mira que el que es incrédulo no tiene dentro de sí un alma justa. El justo, pues, en su fe vivirá.
Mas volviéndose Jesús y mirándola, dijo: Hija, ten confianza. Tu fe te ha curado. En efecto desde aquel momento quedó curada la mujer.
Y Jesús : Anda, que tu fe te ha curado. Y de repente vio, y él iba siguiendo por el camino.
El entonces le dijo: Hija, tu fe te ha curado; vete en paz, y queda libre de tu mal.
Así que Jesús oyó esto, quedó como admirado, y vuelto a las muchas gentes que le seguían, dijo: En verdad os digo, que ni aun en Israel he hallado fe tan grande.
Por tanto, mirad de qué manera oís mis instrucciones. Pues a quien tiene, se le dará; y al que no tiene, aun aquello mismo que cree tener, se le quitará.
porque tenía una hija única de cerca de doce años de edad que se estaba muriendo. Al ir, pues, allá, y hallándose apretado del tropel de las gentes que le seguían,
Entonces Helí le dijo: Vete en paz, y el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho.