Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 7:17 - Biblia Torres Amat 1825

Y se esparció la fama de este milagro por toda la Judea y por todas las regiones circunvecinas.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y se extendió la fama de él por toda Judea, y por toda la región de alrededor.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y las noticias acerca de Jesús corrieron por toda Judea y sus alrededores.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo mismo se rumoreaba de él en todo el país judío y en sus alrededores.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región circunvecina.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región cercana.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y esta fama de Él salió por toda Judea, y por toda la región de alrededor.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 7:17
8 Referans Kwoze  

Habiendo, pues, nacido Jesús en Belén de Judá, reinando Herodes , he aquí que unos magos vinieron del oriente a Jerusalén ,


con lo que corrió su fama por toda la Siria, y le presentaban todos los que estaban enfermos y acosados de varios males y dolores agudos, los endemoniados, los epilépticos, los paralíticos; y los curaba.


Y se divulgó el suceso por todo aquel país.


Ellos, sin embargo, al salir de allí lo publicaron por toda la comarca.


Con esto creció su fama por toda Galilea.


Oyendo estas cosas el rey Herodes (pues se había hecho ya célebre el nombre de Jesús ), decía: Sin duda que Juan Bautista ha resucitado de entre los muertos; y por eso tiene la virtud de hacer milagros.


Entonces Jesús por impulso del Espíritu retornó a Galilea, y corrió luego su fama por toda la comarca.


Y se arrimó y tocó el féretro. (Y los que lo llevaban, se pararon). Dijo entonces: Mancebo, yo te lo mando, levántate.