Me presentaron hiel para alimento mío, y en medio de mi sed me dieron a beber vinagre.
Lucas 23:36 - Biblia Torres Amat 1825 Lo insultaban no menos los soldados, los cuales se arrimaban a él, y presentándole vinagre, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre, Biblia Nueva Traducción Viviente Los soldados también se burlaban de él, al ofrecerle vino agrio para beber. Biblia Católica (Latinoamericana) También los soldados se burlaban de él. Le ofrecieron vino agridulce La Biblia Textual 3a Edicion Y también se burlaban de Él los soldados, acercándose, ofreciéndole vinagre Biblia Serafín de Ausejo 1975 También se burlaban de él los soldados, que se acercaban para ofrecerle vinagre Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre, |
Me presentaron hiel para alimento mío, y en medio de mi sed me dieron a beber vinagre.
allí le dieron a beber vino mezclado con hiel; mas él, habiéndolo probado, no quiso beberlo.
Y luego, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, la empapó en vinagre, y puesta en la punta de una caña, se la daba a chupar.
Y corriendo uno de ellos, empapó una esponja en vinagre, y revolviéndola en la punta de una caña, le daba a beber, diciendo: Dejad y veremos si viene Elías a descolgarlo de la cruz.
Mas Herodes con todos los de su séquito le despreció; y para burlarse de él, le hizo vestir de una ropa blanca, y le volvió a enviar a Pilatos.