Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 22:21 - Biblia Torres Amat 1825

Con todo, he aquí que la mano del que me hace traición está conmigo en la mesa.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas he aquí, la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Pero aquí en esta mesa, sentado entre nosotros como un amigo, está el hombre que me traicionará.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sepan que la mano del que me traiciona está aquí conmigo sobre la mesa.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero he aquí, la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero mirad, está aquí conmigo quien de ellos podría ser el que había de hacer tal cosa.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas he aquí, conmigo en la mesa, la mano del que me traiciona.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 22:21
9 Referans Kwoze  

Los que en otro tiempo eran mis consejeros, me abominaban; y el amigo a quien más amaba, ése me ha vuelto las espaldas.


Lo que más es, un hombre con quien vivía yo en dulce paz, de quien yo me fiaba, y que comía de mi pan, ha urdido una gran traición contra mí.


Puesto ya el sol, fue Jesús allá con los doce.


Jesús le respondió: Es aquel a quien yo ahora daré pan mojado. Y habiendo mojado un pedazo de pan, se lo dio a Judas, hijo de Simón Iscariote.