Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 21:19 - Biblia Torres Amat 1825

Mediante vuestra paciencia salvaréis vuestras almas.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Con vuestra paciencia ganaréis vuestras almas.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al mantenerse firmes, ganarán su alma.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Manténganse firmes y se salvarán.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Ganad vuestras almas con vuestra perseverancia!°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A fuerza de constancia salvaréis vuestras vidas.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En vuestra paciencia poseed vuestras almas.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 21:19
26 Referans Kwoze  

Sé, pues, obediente al Señor, y preséntale tus súplicas. No tengas envidia del que hace fortuna en su carrera, del hombre que comete injusticias.


Con ansia suma estuve aguardando al Señor, y por fin inclinó a mí sus oídos,


Oí tu voz y se conmovieron mis entrañas, a esa voz tuya temblaron mis labios. Penetre mis huesos la podredumbre, y broten dentro de mí gusanos; a fin de que yo consiga reposo en el día de la tribulación, y vaya a reunirme con el pueblo nuestro que está apercibido.


y vosotros vendréis a ser odiados de todos por causa de mi nombre; pero quien perseverare hasta el fin, éste se salvará.


Mas el que perseverare hasta el fin, ése se salvará.


En fin, la que cae en buena tierra, denota aquellos que con un corazón bueno y muy sano oyen la palabra de Dios, y la conservan con cuidado, y mediante la paciencia dan fruto sazonado.


Porque todas las cosas que han sido escritas en los libros santos, para nuestra enseñanza se han escrito, a fin de que mediante la paciencia y el consuelo que se saca de las Escrituras, mantengamos firme la esperanza.


dando la vida eterna a los que, por medio de la perseverancia en las buenas obras, aspiran a la gloria, al honor y a la inmortalidad,


Y no nos gloriamos solamente en esto, sino también en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación ejercita la paciencia,


la paciencia sirve a la prueba de nuestra fe, y la prueba produce la esperanza,


Si esperamos, pues, lo que no vemos todavía, claro está que lo aguardamos por medio de la paciencia.


acordándonos delante del Dios y padre nuestro de las obras de vuestra fe, de los trabajos de vuestra caridad, y de la firmeza de vuestra esperanza en nuestro Señor Jesucristo,


Por lo que os comunicamos, hermanos, en nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de cualquiera de entre vuestros hermanos que proceda desordenadamente, y no conforme a la tradición o enseñanza que ha recibido de nosotros.


Pues dentro de un brevísimo tiempo, dice Dios, vendrá aquel que ha de venir, y no tardará.


a fin de que no os hagáis flojos, o remisos, sino imitadores de aquellos santos patriarcas, que por su fe, y larga paciencia han llegado a ser los herederos de las promesas celestiales.


Ello es que los hombres juran por quien es mayor que ellos; y el juramento es la mayor seguridad que pueden dar, para terminar sus diferencias.


y que la paciencia perfecciona la obra; para que así vengáis a ser perfectos y cabales, sin faltar en cosa alguna.


Mas si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídasela a Dios, que a todos da copiosamente, y no hiere a nadie; y le será concedida.


con la piedad el amor fraternal, y con el amor fraternal la caridad, o amor de Dios.


Un día de domingo fui arrebatado en espíritu, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,


el que cautivare a otros, en cautividad parará; quien a hierro matare, es preciso que a hierro sea muerto. Aquí está el motivo de la paciencia y de la firmeza de la fe que tienen los santos.


Aquí se verá el fruto de la paciencia de los santos, que guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús .


Mira que vengo luego: mantén lo que tienes de bueno en tu alma, no sea que otro se lleve tu corona.