Y yo haré en aquel día que sea Jerusalén como una piedra muy pesada para todos los pueblos; todos cuantos probaren alzarla quedarán lisiados, contra ella se coligarán todas las naciones de la tierra.
Lucas 20:18 - Biblia Torres Amat 1825 De suerte que quien cayese sobre la dicha piedra, se estrellará; y aquel sobre quien ella cayere, quedará hecho añicos. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todo el que cayere sobre aquella piedra, será quebrantado; mas sobre quien ella cayere, le desmenuzará. Biblia Nueva Traducción Viviente Todo el que tropiece con esa piedra se hará pedazos, y la piedra aplastará a quienes les caiga encima. Biblia Católica (Latinoamericana) El que caiga sobre esa piedra se hará pedazos, y al que le caiga encima quedará aplastado?' La Biblia Textual 3a Edicion Todo el que caiga sobre esta piedra, será quebrantado, pero sobre quien ella caiga, lo desmenuzará. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todo el que caiga sobre esa piedra se estrellará; y aquel sobre quien ella caiga quedará aplastado'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cualquiera que cayere sobre aquella piedra, será quebrantado; pero sobre el que ella cayere, le desmenuzará. |
Y yo haré en aquel día que sea Jerusalén como una piedra muy pesada para todos los pueblos; todos cuantos probaren alzarla quedarán lisiados, contra ella se coligarán todas las naciones de la tierra.
Venida ya la sazón de los frutos, envió sus criados a los renteros para que percibiesen el fruto de ella.
Ello es, que quien se escandalizare o cayere sobre esta piedra, se hará pedazos; y ella hará añicos a aquel sobre quien cayere el día del juicio.
prohibiéndonos predicar a los gentiles a fin de que se salven, para ir siempre ellos llenando la medida de sus pecados; por lo que la ira de Dios ha caído sobre su cabeza, y durará hasta el fin.