Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 1:53 - Biblia Torres Amat 1825

Colmó de bienes a los hambrientos, y a los ricos los despidió sin nada.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

A los hambrientos colmó de bienes, Y a los ricos envió vacíos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al hambriento llenó de cosas buenas y a los ricos despidió con las manos vacías.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Colmó de bienes a los hambrientos y despidió a los ricos con las manos vacías.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

A los hambrientos colmó de bienes, Y envió vacíos a los que se enriquecen.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

a los hambrientos les colmó de bienes, y despidió a los ricos con las manos vacías.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

A los hambrientos colmó de bienes, y a los ricos envió vacíos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 1:53
21 Referans Kwoze  

El cual mantiene eternamente la verdad de sus promesas, hace justicia a los que padecen agravios, da de comer a los hambrientos. El mismo Señor da libertad a los que están encadenados.


Los ricos padecieron necesidad y hambre; pero a los que buscan al Señor no les faltará bien alguno.


Y yo haré brotar para ellas el tan renombrado retoño, y no serán más consumidos en su tierra por el hambre ni llevarán más el oprobio de las gentes.


Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.


Acordándose de su misericordia, acogió a Israel su siervo,


Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis.


Mas ¡ay de vosotros los ricos!, porque ya tenéis vuestro consuelo en este mundo.


A lo que Jesús respondió: Yo soy el pan de vida; el que viene a mí, no tendrá hambre, y el que cree en mí, no tendrá sed jamás.


Considerad si no, hermanos, quiénes son los que han sido llamados a la fe de entre vosotros, cómo no sois muchos los sabios, según la carne, ni muchos los poderosos, ni muchos los nobles;


He aquí que vosotros estáis ya satisfechos, hechos ya ricos; sin nosotros estáis reinando; y quiera a Dios que en efecto reinéis, para que así nosotros reinemos también con vosotros.


Los que estaban antes colmados de bienes, se han alquilado por un pedazo de pan, y los que se hallaban acosados del hambre han sido plenamente saciados. La que era estéril ha venido a ser madre de muchos hijos; y la que estaba rodeada de ellos, perdió todos sus bríos.