Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 1:16 - Biblia Torres Amat 1825

y convertirá a muchos de los hijos de Israel al Señor Dios suyo,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y hará que muchos de los hijos de Israel se conviertan al Señor Dios de ellos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y hará que muchos israelitas vuelvan al Señor su Dios.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por medio de él muchos hijos de Israel volverán al Señor, su Dios.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Convertirá a muchos de los hijos de Israel al Señor Dios de ellos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

hará que muchos hijos de Israel vuelvan al Señor, su Dios;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y a muchos de los hijos de Israel convertirá al Señor Dios de ellos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 1:16
8 Referans Kwoze  

El me ha dicho: Poco es el que tú me sirvas para restaurar las tribus de Jacob y convertir los despreciables restos de Israel; he aquí que yo te he destinado para ser luz de las naciones a fin de que tú seas la salud o el Salvador enviado por mí hasta los últimos confines de la tierra.


Mas los que hubieren sido sabios brillarán como la luz del firmamento; y como estrellas por toda la eternidad aquellos que hubieren enseñado a muchos la justicia o la virtud.


He aquí que yo envío mi ángel, el cual preparará el camino delante de mí. Y luego vendrá a su templo el Dominador a quien buscáis vosotros, y el ángel del Testamento de vosotros tan deseado. Vedle ahí que viene, dice el Señor de los ejércitos.


por cuanto vino Juan a vosotros por las sendas de la justicia, y no le creísteis; al mismo tiempo que los publicanos y las rameras le creyeron. Mas vosotros ni con ver esto os movisteis después a penitencia para creer en él.


Y tú, ¡oh niño!, tú serás llamado el profeta del Altísimo; porque irás delante del Señor a preparar sus caminos,


el cual vino por toda la ribera del Jordán, predicando un bautismo de penitencia para la remisión de los pecados,