Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Levítico 26:23 - Biblia Torres Amat 1825

Que si ni aun con eso quisiereis enmendaros, sino que prosiguiereis oponiéndoos a mí,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición,

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Y si todavía no aprenden la lección y continúan su hostilidad hacia mí,

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si aun con esto no cambian su actitud respecto a mí y siguen desafiándome,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y si aun con estas cosas no os enmendáis ante mí, sino que continuáis andando conmigo en oposición,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y si ni aun así os corregís y continuáis oponiéndoos a mí,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición,

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Levítico 26:23
9 Referans Kwoze  

serás fuerte con los fuertes; y al perverso le tratarás como a tal.


Con el selecto serás selecto o sincero, y con el perverso serás como él merece.


En vano castigué a vuestros hijos; ellos no hicieron caso de la corrección; antes bien vuestra espada acabó con vuestros profetas; como león destrozador,


Señor, tus ojos están mirando siempre la fidelidad o verdad; azotaste a estos perversos, y no les dolió; los moliste a golpes, y no han hecho caso de la corrección; endurecieron sus frentes más que un peñasco, y no han querido convertirse a ti.


Todo este mal vino sobre nosotros, conforme está escrito en la ley de Moisés, y no recurrimos a ti, ¡oh Señor Dios nuestro!, para convertirnos de nuestras maldades y meditar la verdad de tus promesas.


Si quisiereis apostárosla conmigo, desobedeciendo mis órdenes, aumentaré siete veces más vuestras plagas por causa de vuestros pecados;