Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Levítico 25:44 - Biblia Torres Amat 1825

Vuestros esclavos y esclavas han de ser de las naciones que os rodean,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Así tu esclavo como tu esclava que tuvieres, serán de las gentes que están en vuestro alrededor; de ellos podréis comprar esclavos y esclavas.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Sin embargo, podrás comprar esclavos y esclavas de entre las naciones vecinas.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si quieres adquirir esclavos y esclavas, los tomarás de las naciones vecinas: de allí comprarás esclavos y esclavas.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Los esclavos y las siervas que tengas provendrán de las naciones paganas que os rodean. De ellas podréis adquirir esclavos y siervas.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Adquirirás tus esclavos y tus esclavas en las naciones circunvecinas; en ellas compraréis esclavos y esclavas.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así tu siervo como tu sierva que tuvieres, serán de las naciones que están en vuestro alrededor: de ellos compraréis siervos y siervas.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Levítico 25:44
7 Referans Kwoze  

Pero todo esclavo comprado será circuncidado, y entonces comerá.


Mas si sobrevivieren uno o dos días, no estará sujeto a pena, porque es de su propiedad.


No aflijas, pues, a tu hermano, abusando de tu poderío; mas teme a Dios.


y de los extraños que vienen a morar entre vosotros, y los que de éstos nacieren en vuestra tierra, ésos tendréis por siervos,