Y les ofrezcan éstos sacrificios de alabanza, y celebren con júbilo sus obras.
Levítico 22:29 - Biblia Torres Amat 1825 Si degollareis una víctima en acción de gracias al Señor, para tenerle propicio, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias a Jehová, lo sacrificaréis de manera que sea aceptable. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando lleves una ofrenda de agradecimiento al Señor, sacrifícala de la forma apropiada para que seas aceptado. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando ofrezcan un sacrificio de acción de gracias a Yavé, háganlo de manera que le agrade. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando hagáis sacrificio de acción de gracias a YHVH, lo sacrificaréis de tal manera que os sea aceptable. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando inmoléis un sacrificio de acción de gracias a Yahveh, hacedlo de manera que sea aceptable. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias a Jehová, voluntariamente lo sacrificaréis. |
Y les ofrezcan éstos sacrificios de alabanza, y celebren con júbilo sus obras.
a ti ofreceré yo un sacrificio de alabanza, e invocaré el Nombre del Señor.
Pensad en lo que diréis al Señor. Convertíos a él, y decidle arrepentidos: Quita de nosotros toda iniquidad, acepta este bien, o buen deseo nuestro, y te presentaremos la ofrenda de nuestras alabanzas.
la comeréis en el mismo día, no quedará nada para la mañana del día siguiente. Yo el Señor.
Y ofreced a los ídolos el sacrificio de alabanza, con pan fermentado, y pregonad y haced saber las ofrendas voluntarias, pues así os place a vosotros, ¡oh hijos de Israel!, dice el Señor Dios.
Entretanto no echéis en olvido ejercer la beneficencia, y repartir con otros vuestros bienes; porque con tales ofrendas se gana la voluntad de Dios.
Por lo que dice la Escritura: Mirad que yo voy a poner en Sión la principal piedra del ángulo, piedra selecta y preciosa; y cualquiera que por la fe se apoyare sobre ella, no quedará confundido.