Levítico 14:39 - Biblia Torres Amat 1825 y volviendo el día séptimo la reconocerá; si hallare que ha cundido la lepra, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y al séptimo día volverá el sacerdote, y la examinará; y si la plaga se hubiere extendido en las paredes de la casa, Biblia Nueva Traducción Viviente Al séptimo día, el sacerdote regresará para inspeccionarla nuevamente. Si encuentra que el moho de las paredes se ha extendido, Biblia Católica (Latinoamericana) Volverá al día séptimo y si comprueba que la mancha se ha extendido por las paredes, La Biblia Textual 3a Edicion Al séptimo día, el sacerdote volverá y observará, y he aquí, si la infección se ha extendido por las paredes de la casa, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al séptimo día volverá el sacerdote para hacer una nueva inspección. Si la mancha se ha extendido por la pared, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y al séptimo día volverá el sacerdote, y mirará; y si la plaga hubiere crecido en las paredes de la casa, |
y al séptimo le reconocerá; si la lepra hubiere cundido en la piel, le dará por inmundo.
ya no tiene que averiguar si el cabello se ha vuelto amarillo, pues evidentemente la tal persona es inmunda.
y al séptimo registrándola de nuevo si hallare que ha cundido, es una lepra tenaz; dará por sucio el vestido y toda otra cosa en que se hallare la inmundicia,
saldrá de la puerta de la casa, y la dejará inmediatamente cerrada por siete días,
mandará arrancar las piedras en que hay lepra, y arrojarlas fuera de la ciudad en un lugar inmundo,