Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Levítico 12:3 - Biblia Torres Amat 1825

Al día octavo será circuncidado el niño;

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y al octavo día se circuncidará al niño.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al octavo día, circunciden el prepucio del niño.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El niño será circuncidado en su carne al octavo día,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y al octavo día será circuncidada la carne del prepucio de su hijo.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El día octavo será circuncidada la carne del prepucio del niño,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y al octavo día se circuncidará la carne del prepucio del niño.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Levítico 12:3
15 Referans Kwoze  

También has de hacer lo mismo con el de tus bueyes y ovejas; siete días estará con su madre, y el día octavo me lo ofrecerás.


mas ella permanecerá treinta y tres días purificándose de su sangre. No tocará ninguna cosa santa, ni entrará en el santuario, hasta que se cumplan los días de su purificación.


Y entonces se juzgará que está sujeto a este achaque, cuando a cada instante el humor sucio se apegare a su carne y se condensare.


El día octavo vinieron a la circuncisión del niño, y le llamaban Zacarías, del nombre de su padre.


Llegado el día octavo en que debía ser circuncidado el niño, le fue puesto por nombre Jesús , nombre que le puso el ángel antes que fuese concebido.


Por aquellos días algunos venidos de Judea andaban enseñando a los hermanos: Que si no se circuncidaban según el rito de Moisés, no podían salvarse.


Pero sabemos que cuantas cosas dice la ley, todas las dirige a los que profesan la ley a fin de que toda boca enmudezca, y todo el mundo, así judíos como gentiles, se reconozca reo delante de Dios;


Lo que quiero, pues, decir, es que habiendo hecho Dios una alianza con Abrahán en debida forma, la ley dada cuatrocientos treinta años después no ha podido anularla, ni invalidar la promesa.


Además declaro a todo hombre que se hace circuncidar, que queda obligado a observar toda la ley por entero.


Entonces el Señor Dios tuyo circuncidará tu corazón y el corazón de tus descendientes, para que ames al Señor Dios tuyo de todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que así consigas la vida.


pues fui circuncidado al octavo día, soy del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo, hijo de hebreos, fariseo en la manera de observar la ley,


En el cual fuisteis vosotros también circuncidados, con circuncisión no carnal o hecha por mano que cercena la carne del cuerpo, sino con la circuncisión de Cristo ,