Entonces los príncipes de Galaad convinieron entre sí, diciendo unos a otros: El primero de nosotros que comenzare a pelear contra los hijos de Amón, será caudillo del pueblo de Galaad.
Jueces 12:7 - Biblia Torres Amat 1825 Murió Jefté, galaadita, después de haber juzgado o gobernado a Israel seis años, y fue sepultado en su ciudad de Galaad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Jefté juzgó a Israel seis años; y murió Jefté galaadita, y fue sepultado en una de las ciudades de Galaad. Biblia Nueva Traducción Viviente Jefté fue juez de Israel durante seis años. Cuando murió, lo enterraron en una de las ciudades de Galaad. Biblia Católica (Latinoamericana) Jefté juzgó a Israel seis años. Luego Jefté de Galaad murió y fue enterrado en su ciudad, en Galaad. La Biblia Textual 3a Edicion Y juzgó Jefté a Israel seis años, y murió Jefté galaadita, y fue sepultado en una° de las ciudades de Galaad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jefté fue juez de Israel durante seis años. Después murió Jefté, el galaadita, y fue sepultado en su ciudad de Galaad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jefté juzgó a Israel seis años: luego murió Jefté galaadita, y fue sepultado en una de las ciudades de Galaad. |
Entonces los príncipes de Galaad convinieron entre sí, diciendo unos a otros: El primero de nosotros que comenzare a pelear contra los hijos de Amón, será caudillo del pueblo de Galaad.
le replicaban: Pues di: schibbolet, que significa espiga. Mas él pronunciaba sibbolet; porque no podía expresar el nombre de la espi-ga con las mismas letras. Y al punto asiendo de él, lo degollaban en el mismo paso del Jor-dán. De suerte que perecieron en la guerra de aquel tiempo cuarenta y dos mil hombres de Efraín.