y lo hizo declarar rey de Galaad, de Gesuri, de Jezrael, de Efraín, de Benjamín y de todo Israel.
Jueces 1:32 - Biblia Torres Amat 1825 Del mismo modo Neftalí no quiso acabar con los habitantes de Betsamés y Betanat, sino que vivió entre los cananeos naturales de la tierra, haciendo tributarios a los beasamitas y betanitas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y moró Aser entre los cananeos que habitaban en la tierra; pues no los arrojó. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que los de Aser se establecieron entre los cananeos, quienes controlaban la tierra, debido a que no lograron expulsarlos. Biblia Católica (Latinoamericana) La gente de Aser siguió pues viviendo en medio de los cananeos que poblaban la región, pues no los habían expulsado. La Biblia Textual 3a Edicion Así que Aser habitó en medio del cananeo que habitaba en la tierra, porque no quiso expulsarlos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Vivieron, pues, los aseritas entre los cananeos del país, ya que no lograron expulsarlos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Antes moró Aser entre los cananeos que habitaban en la tierra; pues no los echó. |
y lo hizo declarar rey de Galaad, de Gesuri, de Jezrael, de Efraín, de Benjamín y de todo Israel.
antes bien moró en medio de los cananeos que habitaban aquella tierra, y no los exterminó.
Mas el amorreo estrechó en la montaña a los hijos de Dan, y no les permitió extenderse bajando a los llanos;