Vamos palpando en la pared como ciegos; y andamos a tientas como si no tuviéramos ojos; en medio del día tropezamos como si estuviésemos en medio de la noche; estamos en oscuros lugares como los muertos en los sepulcros.
Juan 8:27 - Biblia Torres Amat 1825 Ellos no echaban de ver que decía que Dios era su Padre. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero no entendieron que les hablaba del Padre. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero ellos seguían sin entender que les hablaba de su Padre. Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos no comprendieron que Jesús les hablaba del Padre. La Biblia Textual 3a Edicion (No comprendieron que les hablaba del Padre.) Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos no comprendieron que les estaba hablando del Padre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas no entendieron que les hablaba del Padre. |
Vamos palpando en la pared como ciegos; y andamos a tientas como si no tuviéramos ojos; en medio del día tropezamos como si estuviésemos en medio de la noche; estamos en oscuros lugares como los muertos en los sepulcros.
Embota el corazón de ese pueblo, tapa sus orejas, y véndale los ojos; no sea que quizá con sus ojos vea, y con sus orejas oiga, y comprenda con su mente, y se convierta, y tenga yo que curarle.
Muchas cosas tengo que decir y condenar en cuanto a vosotros; como quiera, el que me ha enviado, es veraz; y yo sólo hablo en el mundo las cosas que le oí a él.
Por tanto Jesús les dijo: Cuando hayáis levantado en alto al Hijo del hombre, entonces conoceréis quién soy yo, y que nada hago de mí mismo, sino que hablo lo que mi Padre me ha enseñado.
¿Por qué, pues, no entendéis mi lenguaje? Es porque no podéis soportar mi palabra.
Quien es de Dios escucha las palabras de Dios. Por eso vosotros no las escucháis, porque no sois de Dios.