No des oídos a calumniadores, ni te prestarás a decir falso testimonio en favor del impío.
Juan 7:51 - Biblia Torres Amat 1825 ¿Por ventura nuestra ley condena a nadie sin haberle oído primero, y examinado su proceder? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho? Biblia Nueva Traducción Viviente —¿Es legal condenar a un hombre antes de darle la oportunidad de defenderse? —preguntó. Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Acaso nuestra ley permite condenar a un hombre sin escucharle antes y sin averiguar lo que ha hecho? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Juzga acaso nuestra ley al hombre sin que primero lo oiga y conozca qué hizo? Biblia Serafín de Ausejo 1975 '¿Acaso nuestra ley condena a nadie sin haberlo escuchado antes y sin averiguar sus hechos?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Acaso juzga nuestra ley a un hombre, sin antes oírle y saber lo que hace? |
No des oídos a calumniadores, ni te prestarás a decir falso testimonio en favor del impío.
Quien responde antes de oír, muestra ser un insensato y digno de confusión.
El homicida será sentenciado por dicho de testigos: nadie será condenado por el testimonio de uno solo.
Entonces le dijo Pablo: Herirte ha Dios a ti, pared blanqueada. ¿Tú estás sentado para juzgarme según la ley, y contra la ley mandas herirme?
Ninguna distinción haréis de personas: del mismo modo oiréis al pequeño que al grande: ni guardaréis miramiento a nadie, pues que vosotros sois jueces en lugar de Dios. Mas si alguna cosa difícil os ocurriere, dadme parte a mí, y yo determinaré.
Por disposición de dos o tres testigos perderá la vida el que es digno de muerte. Ninguno será condenado a muerte por el dicho de un sólo testigo contra él.