Siendo ya tarde, sus discípulos bajaron a la orilla del mar.
Al anochecer, descendieron sus discípulos al mar,
Al atardecer, los discípulos de Jesús bajaron a la orilla del lago para esperarlo;
Al llegar la noche, sus discípulos bajaron a la orilla
Cuando se hizo la tarde, sus discípulos bajaron al mar,
Llegada la tarde, bajaron sus discípulos al mar,
Y al anochecer, descendieron sus discípulos al mar;
Venida la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra,
Fue también convidado a las bodas Jesús con sus discípulos.
Y habiendo entrado en un barco, iban atravesando el mar hacia Cafarnaúm; era ya noche cerrada, y Jesús no se había juntado todavía con ellos.