Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 4:37 - Biblia Torres Amat 1825

Y en esta ocasión se verifica aquel refrán: Uno es el que siembra, y otro el que siega.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ya saben el dicho: “Uno siembra y otro cosecha”, y es cierto.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aquí vale el dicho: Uno es el que siembra y otro el que cosecha.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra y otro el que siega.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque en esto se cumple el proverbio: uno es el que siembra y otro es el que siega.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 4:37
7 Referans Kwoze  

siembre yo, y cómase otro el fruto y sea desarraigado mi linaje.


Sembrarás y no segarás, prensarás la aceituna, y no te ungirás con el óleo; y pisarás la uva, y no beberás el vino.


porque tuve miedo de ti por cuanto eres hombre de un natural austero; tomas lo que no has depositado, y siegas lo que no has sembrado.


Creedlo al menos por las obras que yo hago. En verdad, en verdad os digo, que quien cree en mí, ése hará también las obras que yo hago, y las hará todavía mayores; por cuanto yo me voy al Padre.


Aquel que siega recibe su jornal, y recoge frutos para la vida eterna, a fin de que igualmente se gocen así el que siembra como el que siega.


Yo os he enviado a vosotros a segar lo que no labrasteis, otros hicieron la labranza, y vosotros habéis entrado en sus labores.


Pues cuando los israelitas habían hecho la sementera se presentaban los madianitas, los amalecitas y los otros pueblos orientales,