Y le llevó a Jesús . Y Jesús , fijos los ojos en él, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jona o Juan: Tú serás llamado Cefas, que quiere decir Pedro, o piedra.
Juan 4:16 - Biblia Torres Amat 1825 Pero Jesús le dijo: Anda, llama a tu marido, y vuelve con él acá. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Jesús le dijo: Ve, llama a tu marido, y ven acá. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús le dijo: —Ve y trae a tu esposo. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús le dijo: 'Vete, llama a tu marido y vuelve acá. La Biblia Textual 3a Edicion Le dice: Ve, llama a tu marido y regresa acá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él le contesta: 'Anda, llama a tu marido y vuelve aquí'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jesús le dijo: Ve, llama a tu marido, y ven acá. |
Y le llevó a Jesús . Y Jesús , fijos los ojos en él, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jona o Juan: Tú serás llamado Cefas, que quiere decir Pedro, o piedra.
Le dijo por tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me amas? Pedro se entristeció de que por tercera vez le preguntase si le amaba; y así respondió: Señor, tú lo sabes todo; tú conoces bien que yo te amo. Le dijo Jesús : Apacienta mis ovejas.
La mujer le dijo: Señor, dame de esa agua, para que no tenga yo más sed, ni haya de venir aquí a sacarla.
Respondió la mujer: Yo no tengo marido. Le dijo Jesús : Tienes razón en decir que no tienes marido;
porque has tenido cinco maridos; y el que ahora tienes, no es marido tuyo; en eso verdad has dicho.
Teniendo, pues, por sumo sacerdote a Jesús , Hijo de Dios, que penetró hasta lo más alto del cielo, y nos abrió sus puertas, estemos firmes en la fe que hemos profesado.
y a los demás que habitáis en Tiatira: A cuantos no siguen esta doctrina, y no han conocido las honduras de Satanás, o las profundidades, como ellos llaman, yo no echaré sobre vosotros otra carga;