Juan 2:6 - Biblia Torres Amat 1825

Estaban allí seis tinajas de piedra, destinadas para las purificaciones de los judíos; en cada una de las cuales cabían dos o tres cántaras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y estaban allí seis tinajas de piedra para agua, conforme al rito de la purificación de los judíos, en cada una de las cuales cabían dos o tres cántaros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cerca de allí había seis tinajas de piedra, que se usaban para el lavado ceremonial de los judíos. Cada tinaja tenía una capacidad de entre setenta y cinco a ciento trece litros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Había allí seis recipientes de piedra, de los que usan los judíos para sus purificaciones, de unos cien litros de capacidad cada uno.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y había allí seis tinajas pétreas asentadas° conforme a la purificación° de los judíos, cada una con capacidad de dos o tres metretas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Había allí seis tinajas de piedra dispuestas para las purificaciones de los judíos, de dos o tres medidas cada una.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estaban allí seis tinajas de piedra para agua, conforme a la purificación de los judíos, y en cada una cabían dos o tres cántaros.

Juan 2:6 Referans Kwoze

Lucas 16:6

Respondió: Cien barriles de aceite. Le dijo: Toma tu obligación, siéntate y haz al instante otra de cincuenta.

Juan 2:7

Les dijo Jesús : Llenad de agua aquellas tinajas. Y las llenaron hasta arriba.

Juan 3:25

Con esta ocasión se suscitó una disputa entre los discípulos de Juan y algunos judíos acerca del bautismo .

Efesios 5:26

para santificarla, limpiándola en el bautismo de agua con la palabra de vida,

Hebreos 10:22

mantengamos firme la esperanza que hemos confesado (que fiel es quien hizo la promesa),

Hebreos 6:2

y he aquí lo que, con el fervor de Dios, vamos a hacer ahora.

Hebreos 9:10

Mas sobreviniendo Cristo sumo sacerdote que nos había de alcanzar los bienes venideros, por medio de un Tabernáculo más excelente y más perfecto, no hecho a mano, esto es, no de fábrica o formación semejante a la nuestra;

Hebreos 9:19

diciendo: Esta es la sangre que servirá de sello del Testamento que Dios os ha ordenado o hecho en favor vuestro.