Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 15:9 - Biblia Torres Amat 1825

Al modo que mi Padre me amó, así os he amado yo. Perseverad en mi amor.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado; permaneced en mi amor.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Yo los he amado a ustedes tanto como el Padre me ha amado a mí. Permanezcan en mi amor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Como el Padre me amó, así también los he amado yo: permanezcan en mi amor.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Como el Padre me amó, también Yo os amé; permaneced en mi amor.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Como el Padre me amó, así también os amé yo. Permaneced en mi amor.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado; permaneced en mi amor.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 15:9
9 Referans Kwoze  

Esas cosas os he dicho, a fin de que observándolas fielmente os gocéis con el gozo mío, y vuestro gozo sea completo.


Que nadie tiene amor más grande que el que da su vida por sus amigos.


Yo por mi parte les he dado y daré a conocer tu nombre, para que el amor con que me amaste, en ellos esté, y yo mismo esté en ellos.


El Padre ama al Hijo, y ha puesto todas las cosas en su mano.


a fin de que podáis comprender con todos los santos, cuál sea la anchura, y el largo, y la altura, y profundidad de este misterio,


Y pues sabéis que Dios es justo, sabed igualmente que quien vive según justicia o ejercita las virtudes, es hijo legítimo del mismo.


manteneos constantes en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para alcanzar la vida eterna.


y nos ha hecho reino y sacerdotes de Dios, Padre suyo. Al mismo la gloria y el imperio por los siglos de los siglos. Amén.