Pero estando ya cercano a la bajada del monte de los Olivos, todos los discípulos en gran número, transportados de gozo, comenzaron a alabar a Dios en alta voz por todos los prodigios que habían visto,
Juan 12:18 - Biblia Torres Amat 1825 Por esta causa salió tanta gente a recibirle, por haber oído que había hecho este milagro. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual también había venido la gente a recibirle, porque había oído que él había hecho esta señal. Biblia Nueva Traducción Viviente Por eso tantos salieron a recibir a Jesús, porque habían oído de esa señal milagrosa. Biblia Católica (Latinoamericana) y muchos otros vinieron a su encuentro a causa de la noticia de este milagro. La Biblia Textual 3a Edicion Por esto también salió a su encuentro la multitud, porque oyeron que Él había hecho esta señal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y por eso salió la gente a su encuentro: porque oyeron que él había realizado esta señal. Biblia Reina Valera Gómez (2023) También por esta causa la gente había venido a recibirle, porque había oído que Él había hecho este milagro. |
Pero estando ya cercano a la bajada del monte de los Olivos, todos los discípulos en gran número, transportados de gozo, comenzaron a alabar a Dios en alta voz por todos los prodigios que habían visto,
visto que muchos judíos por su causa se apartaban de ellos, y creían en Jesús .
Al día siguiente, una gran muchedumbre, que habían venido a la fiesta, habiendo oído que Jesús estaba para llegar a Jerusalén ,
En vista de lo cual se dijeron unos a otros los fariseos. ¿Véis cómo no adelantamos nada? He aquí que todo el mundo se va con él.
Así en Caná de Galilea hizo Jesús el primero de sus milagros, con que manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron más en él.
Y como le siguiese una gran muchedumbre porque veían los milagros que hacía con los enfermos,