Al día siguiente determinó Jesús encaminarse a Galilea, y en el camino encontró a Felipe, y le dijo: Sígueme.
Juan 1:28 - Biblia Torres Amat 1825 Todo esto sucedió en Betania, la que está a la otra parte del Jordán, donde Juan estaba bautizando. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Estas cosas sucedieron en Betábara, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando. Biblia Nueva Traducción Viviente Ese encuentro ocurrió en Betania, una región situada al oriente del río Jordán, donde Juan estaba bautizando. Biblia Católica (Latinoamericana) Esto sucedió en Betabará, al otro lado del río Jordán, donde Juan bautizaba. La Biblia Textual 3a Edicion Estas cosas sucedieron en Betania,° al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Esto sucedió en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estas cosas acontecieron en Betábara, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando. |
Al día siguiente determinó Jesús encaminarse a Galilea, y en el camino encontró a Felipe, y le dijo: Sígueme.
y se fue de nuevo a la otra parte del Jordán, a aquel lugar en que Juan había comenzado a bautizar; y permaneció allí.
¿Por qué no se ha vendido este perfume por trescientos denarios, para limosna de los pobres?
Juan asimismo proseguía bautizando en Ennón, junto a Salim, porque allí había mucha agua, y concurrían las gentes, y eran bautizadas.
Y acudieron a Juan sus discípulos, y le dijeron: Maestro, aquel que estaba contigo a la otra parte del Jordán, de quien diste un testimonio tan honorífico, he aquí que se ha puesto a bautizar, y todos se van a él.
Y Gedeón despachó mensajeros a toda la montaña de Efraín, para que dijesen a sus moradores: Bajad al encuentro de los madianitas, y ocupad el vado de las aguas hasta Betbera y lo largo del Jordán. Así pues, todo Efraín tocó alarma, y se adelantó a tomar los vados de las aguas y la orilla del Jordán hasta Betbera.