Los confines de la parte de oriente comenzarán desde la aldea de Enán hasta Sefama,
Josué 15:5 - Biblia Torres Amat 1825 Por la parte oriental el principio será al mar Salado o Muerto hasta la extremidad del Jordán; por la del norte desde la lengua que forma el mismo mar hasta las corrientes de dicho río, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El límite oriental es el Mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. Y el límite del lado del norte, desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán; Biblia Nueva Traducción Viviente El límite oriental se extendía por todo el mar Muerto hasta la desembocadura del río Jordán. La frontera norte comenzaba en la bahía donde el río Jordán desemboca en el mar Muerto, Biblia Católica (Latinoamericana) El Mar Salado hasta la desembocadura del Jordán constituía la frontera oriental. Por el norte, partía la frontera desde el golfete en la desembocadura del Jordán. La Biblia Textual 3a Edicion La frontera oriental es el Mar de la Sal hasta la desembocadura del Jordán. La frontera septentrional, desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El límite oriental era el mar de la Sal hasta la desembocadura del Jordán. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El término del oriente es el Mar Salado hasta el fin del Jordán. Y el término de la parte del norte, desde la bahía del mar, desde el fin del Jordán: |
Los confines de la parte de oriente comenzarán desde la aldea de Enán hasta Sefama,
y extendiéndose hasta el Jordán, tendrán por último límite el mar Salado. He aquí los límites y extensión de la tierra que poseeréis.
La parte meridional comenzará desde el desierto de Tsin confinante con Idumea, y tendrá por término al oriente el mar Salado,
y tocan sus confines en Bet-Hagla, y pasando por el norte a Bet-Aaraba, suben hasta la piedra de Boén, hijo de Rubén.