Jeremías 7:27 - Biblia Torres Amat 1825 Tú, pues, les dirás todas estas palabras; mas no te escucharán. Los llamarás; mas no te responderán. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tú, pues, les dirás todas estas palabras, pero no te oirán; los llamarás, y no te responderán. Biblia Nueva Traducción Viviente »Diles todo esto, pero no esperes que te escuchen. Adviérteles a gritos, pero no esperes que te hagan caso. Biblia Católica (Latinoamericana) Puedes decirles todo esto, pero se harán los sordos. Puedes llamarlos, pero no te responderán. La Biblia Textual 3a Edicion Tú pues, les dirás todas estas palabras, pero no te escucharán; y los llamarás, pero no te responderán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Les dirás estas cosas, y no te escucharán; los llamarás y no te responderán. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tú, pues, les hablarás todas estas palabras, pero no te oirán; y los llamarás, pero no te responderán. |
Porque yo vine al mundo, y no hubo nadie que me recibiese; llamé y no hubo quien me escuchase. ¿Es por ventura que se ha acortado o achicado mi mano, de suerte que no pueda redimir? ¿O no tengo yo poder para libertaros? Sabed que a una amenaza mía haré del mar un desierto, y secaré los ríos; se pudrirán los peces por falta de agua, y morirán en seco.
yo os iré entregando uno a uno al filo de mi espada, y todos pereceréis en esta mortandad; puesto que yo os llamé y no os respondisteis, os hablé y no hicisteis caso; antes bien cometíais la maldad delante de mis ojos, y habéis escogido las cosas que yo aborrecía.
Los cuales te harán guerra; mas no prevalecerán: pues contigo estoy yo, dice el Señor, para librarte.
Y me replicó el Señor: No digas, soy un jovencito, porque con mi auxilio tú ejecutarás todas las cosas para las cuales te comisione, y todo cuanto yo te encomiende que digas, lo di-rás.
Esto dice el Señor: Ponte en el atrio de la casa del Señor; y a todas las ciudades de Judá, cuyos moradores vienen a adorar en el templo del Señor, les anunciarás todo aquello que te he mandado decirles; no omitas ni una sola palabra,
Y se verificó lo que él había predicho, sin que quisiesen ellos dar oídos a sus palabras. Así es que también ellos clamarán, dice el Señor de los ejércitos, y yo no los escucharé.