Jeremías 11:18 - Biblia Torres Amat 1825 Mas tú, ¡oh Señor!, me lo hiciste ver, y lo conocí; tú me mostraste entonces sus depravados designios. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Jehová me lo hizo saber, y lo conocí; entonces me hiciste ver sus obras. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego el Señor me avisó acerca de los complots que mis enemigos tramaban en mi contra. Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé me dio un aviso que pude comprobar. Tú, Yavé, me abriste los ojos para que viera sus maniobras. La Biblia Textual 3a Edicion °YHVH me lo hizo saber, y lo comprendí: entonces me hiciste ver sus maquinaciones; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh me lo hizo saber, y lo sé. Entonces me hiciste comprender sus maniobras. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová me lo hizo saber, y lo entendí: Entonces me hiciste ver sus obras. |
Estaba a la sazón Eliseo sentado en su casa, y estaban con él los ancianos o senadores. Despachó, pues, el rey un hombre para que fuera a cortarle la cabeza; y antes que llegase este enviado, dijo Eliseo a los ancianos: ¿No sabéis que ese hijo del homicida Acab ha enviado a cortarme la cabeza? Tened, pues, cuidado cuando llegare el enviado o ejecutor de tener cerrada la puerta y de no dejarlo entrar; porque ya estoy oyendo las pisadas de su señor que viene tras de él.
Y yo era como un manso cordero, que es llevado al sacrificio, y no había advertido que ellos habían maquinado contra mí, diciendo: ¡Ea!, démosle el leño en lugar de pan, y exterminémosle de la tierra de los vivientes; y no quede ya más memoria de su nombre.
Que si alguno os dijera algo, respondedle que los necesita el Señor; y al punto os los dejará llevar.
Pero si la fidelidad o verdad de Dios, añadirá alguno, con ocasión de mi infidelidad o malicia se ha manifestado más gloriosa, ¿por qué razón todavía soy yo condenado como pecador?