Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 37:6 - Biblia Torres Amat 1825

porque les dijo: Oíd lo que he soñado.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado:

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Escuchen este sueño —les dijo—.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Miren, les dijo, el sueño que he tenido.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

pues él les había dicho: Oíd ahora este sueño que he soñado:

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Les dijo: 'Oíd este sueño que he tenido.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado:

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 37:6
5 Referans Kwoze  

Tras esto sucedió que habiendo tenido un sueño, se lo contó a sus hermanos; lo que fue incentivo de mayor odio,


Parecíame que estábamos atando gavillas en el campo, y como que mi gavilla se alzaba, y se tenía derecha, y que vuestras gavillas, puestas alrededor adoraban la mía.


Entonces, acordándose de los sueños que había tenido en otro tiempo, les dijo: Vosotros sois espías que habéis venido a reconocer los parajes menos fortificados de la tierra.


Entonces Judá, acercándose más a José, dijo alentadamente: Permite, ¡oh señor mío!, que tu siervo hable una palabra en tus oídos, y no te enojes contra tu esclavo, porque tú eres después del faraón.


Lo cual entendido por Joatam, subió al monte de Garizim, y puesto sobre la cumbre, clamó a voz en grito, y dijo: Ciudadanos de Siquem, oídme; así os oiga Dios;