A todos aquellos que estáis en Roma, que sois amados de Dios, y santos por vuestra vocación, gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y de nuestro Señor Jesucristo.
Filemón 1:3 - Biblia Torres Amat 1825 Acordándome siempre de ti en mis oraciones, querido Filemón, doy gracias a mi Dios, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. Biblia Nueva Traducción Viviente Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les den gracia y paz. Biblia Católica (Latinoamericana) Tengan gracia y paz de Dios nuestro Padre y de Cristo Jesús el Señor. La Biblia Textual 3a Edicion Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre, y del Señor Jesús, el Mesías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Gracia a vosotros y paz de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Gracia a vosotros, y paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. |
A todos aquellos que estáis en Roma, que sois amados de Dios, y santos por vuestra vocación, gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y de nuestro Señor Jesucristo.
La gracia de nuestro Señor Jesucristo, y la caridad de Dios Padre, y la participación del Espíritu Santo sea con todos vosotros. Amén.
la gracia sea con vosotros, y la paz de Dios, padre nuestro , y del Señor Jesucristo.
oyendo la fe que tienes en el Señor Jesús , y tu caridad para con todos los santos o fieles,