Éxodo 39:4 - Biblia Torres Amat 1825

Hizo en él dos aberturas, que se cerraban sobre los dos hombros,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Hicieron las hombreras para que se juntasen, y se unían en sus dos extremos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

El efod constaba de dos piezas —el frente y la espalda— unidas en los hombros por dos hombreras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El Efod tenía dos hombreras que se juntaban y estaban unidas por sus extremos.

La Biblia Textual 3a Edicion

y le hicieron también hombreras unidas en sus dos extremos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hicieron para el efod dos hombreras con que sujetarlo, unidas a él por los dos extremos del mismo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Le hicieron las hombreras para que se juntaran; y se juntaban en sus dos extremos.

Éxodo 39:4 Referans Kwoze

Éxodo 28:25

y unirás las extremidades de las mismas cadenas con dos broches en los dos lados del efod, que miran al pectoral.

Éxodo 28:7

Tendrá el efod por arriba dos aberturas sobre los hombros, que abriéndose para ponerle se reunirán después.

Éxodo 39:3

siendo el todo un tejido de varios colores y cortó hojas de oro muy delgadas, que redujo a hilos de oro, de modo que pudiesen entrar en el tejido de los otros hilos de los varios colores ya dichos.

Éxodo 39:5

y un cinturón de los mismos colores, como tenía el Señor mandado a Moisés.