Respondió: Los días de mi peregrinación son ciento treinta años pocos y trabajosos, y no han llegado a los días de la peregrinación de mis padres.
Eclesiastés 8:3 - Biblia Torres Amat 1825 Tú no te apresures a retirarte de su presencia, ni perseveres en el pecado; porque hará todo lo que quisiere, y te castigará como mereces. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No te apresures a irte de su presencia, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quiere. Biblia Nueva Traducción Viviente No trates de evitar cumplir con tu deber ni te juntes con los que conspiran maldad, porque el rey puede hacer lo que se le antoje. Biblia Católica (Latinoamericana) Si quieres alejarte de él, piénsalo dos veces, no te metas en un mal negocio: lo que el rey quiere, lo hará. La Biblia Textual 3a Edicion No te apresures a retirarte° de su presencia ni resistas a su amenaza, porque él hace lo que le place, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No te apartes fácilmente de su presencia ni te mezcles en arriesgados asuntos, pues él puede hacer lo que le plazca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No te apresures a irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que le plazca. |
Respondió: Los días de mi peregrinación son ciento treinta años pocos y trabajosos, y no han llegado a los días de la peregrinación de mis padres.
Quien es sufrido, se gobierna con mucha prudencia; pero el impaciente pone de manifiesto su necedad.
Teme, hijo mío, al Señor y al rey; y no te acompañes con los insolentes o revoltosos;
el gallo, que anda erguido; el carnero padre, que va al frente del rebaño; y el rey, con quien nadie puede medir sus fuerzas.
Si el espíritu del poderoso se alzare contra ti, no desampares tu puesto; porque tu vigilancia atajará pecados gravísimos.
y ante él son reputados como una nada todos los habitantes de la tierra; porque según él quiere, así dispone, tanto de las potestades del cielo, como de los moradores de la tierra, ni hay quien resista a lo que él hace, y le pueda decir: ¿Por qué has hecho esto?
y por la grandeza que le concedió, le respetaban, y temblaban en su presencia todos los pueblos, tribus y lenguas; él hacía morir a aquellos que quería, y castigaba a quien le daba la gana; a los que quería ensalzaba, y a los que quería abatía.