Eclesiastés 2:5 - Biblia Torres Amat 1825 Formé huertos y vergeles, y puse en ellos toda especie de árboles. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 me hice huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todo fruto. Biblia Nueva Traducción Viviente Hice jardines y parques, y los llené con toda clase de árboles frutales. Biblia Católica (Latinoamericana) me arreglé jardines y huertos: planté allí todos los árboles frutales. La Biblia Textual 3a Edicion me hice huertos y jardines, y planté toda clase de árboles frutales, Biblia Serafín de Ausejo 1975 me hice huertos y jardines y planté en ellos toda suerte de árboles frutales; Biblia Reina Valera Gómez (2023) me hice huertos y jardines, y planté en ellos árboles de toda clase de fruto; |
y también otra carta para Asaf, guarda de los reales bosques, a fin de que me suministre maderas para construir las puertas de la torre del templo, y los muros de la ciudad, y la casa en que habré de habitar. Me lo otorgó el rey, porque estaba a mi favor la benéfica mano de Dios.
Nardo y azafrán, caña aromática y cinamomo, con todos los árboles odoríferos del Líbano; la mirra y el áloe con todos los aromas más exquisitos.
Tú, la fuente de los huertos, el pozo de aguas vivas, que bajan con ímpetu del monte Líbano.
Dormía yo, y estaba mi corazón velando; y he aquí la voz de mi amado que llama y dice: Abreme, hermana mía, amiga mía, paloma mía, mi inmaculada y purísima: Porque está llena de rocío mi cabeza, y de neblina de la noche mis cabellos.
Y le respondí: ¡Válgame Dios, esposo mío!, si ya me despojé de mi túnica, ¿me la he de volver a poner? Lavé mis pies, ¿y me los he de volver a ensuciar?
Hermosa eres, querida mía, y llena de dulzura; bella como Jerusalén , terrible y majestuosa como un ejército en orden de batalla.
Así que los vieron Sedecías, rey de Judá, y todos sus guerreros, echaron a huir; y salieron de noche de la ciudad, por el camino del jardín del rey, y por la puerta que está entre las dos murallas, y tomaron el camino del desierto.